懲ちょう戒かい免めん職しょく

noun

disciplinary dismissal; disciplinary discharge

Formal term used in employment and civil service contexts for dismissal as a punishment for misconduct.

• 彼かれは不ふ正せい経けい理りで懲ちょう戒かい免めん職しょくになった。

  He was dismissed for financial misconduct.

• 公こう務む員いんの懲ちょう戒かい免めん職しょくは、法ほう律りつで厳きびしく定さだめられている。

  Disciplinary dismissal of public servants is strictly regulated by law.