免めん職しょく

め

ん

しょ

く

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

免職する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

dismissal; discharge; removal from office

Formal term for dismissal from a position, especially in public service or corporate settings. Often used in news reports.

〈人ひと〉を免めん職しょくにするto dismiss someone from their post
彼かれは不ふ正せいが発はっ覚かくし、免めん職しょくになった。
His misconduct was discovered, and he was dismissed from his position.
免めん職しょく処しょ分ぶんを受うけるto receive a dismissal punishment
その職しょく員いんは免めん職しょく処しょ分ぶんを受うけた。
The official received a dismissal penalty.
免めん職しょくを命めいじるto order someone's dismissal
市し長ちょうは担たん当とう者しゃの免めん職しょくを命めいじた。
The mayor ordered the dismissal of the person in charge.

解かい雇こN1
解雇 is the general word for firing an employee from any job, while 免職 is a more formal term used mainly for public officials.
罷ひ免めん
罷免 emphasizes forced removal of a public official by a higher authority, whereas 免職 is the broader formal term for dismissal from a post.
解かい任にん
解任 refers to removing someone from a specific duty or post (e.g. a director), while 免職 typically applies to civil servants losing their government position.
免めん
免職 is the standard modern word for dismissal from a job or post, while 免 alone is an archaic noun with the same meaning rarely used today.

任にん命めいN1
任命 means appointing someone to a post, the opposite action of 免職, which removes them from it.

依い願がん免めん職しょく
dismissal at one's own request; voluntary resignation from a position
分ぶん限げん免めん職しょく
dismissal for unsuitability; dishonorable discharge
懲ちょう戒かい免めん職しょく
disciplinary dismissal; disciplinary discharge
諭ゆ旨し免めん職しょく
resignation under instruction; dismissal with recommendation to resign

Compound of 免 (めん, 'dismissal' or 'exemption') and 職 (しょく, 'employment' or 'position').