Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
解任 (かいにん, kainin) Japanese meaning: dismissal | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 10,000 Conjugation 解任する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 解かい 任にん する 解かい 任にん しない Polite 解かい 任にん します 解かい 任にん しません Past polite 解かい 任にん しました 解かい 任にん しませんでした Past 解かい 任にん した 解かい 任にん しなかった Te-form 解かい 任にん して 解かい 任にん しないで Desire 解かい 任にん したい 解かい 任にん したくない Potential 解かい 任にん できる 解かい 任にん できない Passive 解かい 任にん される 解かい 任にん されない Causative 解かい 任にん させる 解かい 任にん させない Causative passive 解かい 任にん させられる 解かい 任にん させられない Volitional 解かい 任にん しよう Polite volitional 解かい 任にん しましょう Imperative 解かい 任にん しろ 解かい 任にん するな Conditional 解かい 任にん すれば 解かい 任にん しなければ Tara conditional 解かい 任にん したら 解かい 任にん しなかったら
Report an issue with this page
を
行おこな
っ
た
役やく
員いん
を
解かい
任にん
し
た
。
The president dismissed the executive who committed misconduct.
The dismissal of the manager was announced.
Kanji 任 responsibility, duty, term Related words 罷免 is a highly formal/legal term used mainly for dismissing public officials, while 解任 is the more general word for removing someone from a post in business or organizations.
更迭 emphasizes replacing someone in a position (often with a successor named), whereas 解任 focuses simply on removing the person from their post.
免職 specifically means dismissal from a civil-service or public-sector job, while 解任 is the broader term for removal from any official post.
解雇 is the general term for firing an ordinary employee, while 解任 is used specifically for removing someone from an official post or title.
解任 focuses on the formal dismissal from an office or post, whereas 放逐 emphasizes the forceful, often humiliating expulsion of a person.
Opposites· 5 任命 means to appoint someone to a post, the direct opposite of 解任, which means to remove them from it.
解任する means to dismiss someone from a post, the opposite of 命ずる when it means to appoint someone to one.
解任 means to dismiss or remove someone from a post, the direct opposite of 選任, which means to appoint someone to it.
Show 2 more Etymology Compound of 解 (release, dismiss) and 任 (duty, post). The kanji combination directly conveys the meaning of releasing someone from their appointed role.
起き 用よう
解任 means removing someone from their post, the opposite of 起用, which means appointing them to it.
解任 means being dismissed from a post, whereas 再任 means being kept on through reappointment.
