暮れ
Meanings
noun, adverb, noun which may take the genitive case particle 'no', noun, used as a suffix
Refers to the time of day when the sun sets and it gets dark. Often used in literary or descriptive contexts.
Antonyms: 明け
Nightfall comes early in autumn.
The evening sky turned red.
noun, adverb, noun which may take the genitive case particle 'no', noun, used as a suffix
Used as a suffix or noun to indicate the end of a period, season, or event. Common in compounds like 年の暮れ (year-end) or 秋の暮れ (late autumn).
We do a big cleaning at the end of the year.
There is a fireworks festival at the close of summer.
noun, adverb, noun which may take the genitive case particle 'no', noun, used as a suffix
Specifically refers to the end of the calendar year, often associated with New Year's preparations and seasonal customs.
I caught a cold during the busy year-end period.
Many people return to their hometowns at year-end.
Usage patterns
- 〈季節〉の暮れthe close of (a season/period)
As autumn draws to a close, it suddenly turns chilly.
- 暮れが押し迫るthe year-end is drawing near
With the year-end drawing near, the whole town seems busy.