気配り (きくばり) Japanese meaning | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 50,000気配りする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 気配りする | 気配りしない |
|---|
| Polite | 気配りします | 気配りしません |
|---|
| Past polite | 気配りしました | 気配りしませんでした |
|---|
| Past | 気配りした | 気配りしなかった |
|---|
| Te-form | 気配りして | 気配りしないで |
|---|
| Desire | 気配りしたい | 気配りしたくない |
|---|
| Potential | 気配りできる | 気配りできない |
|---|
| Passive | 気配りされる | 気配りされない |
|---|
| Causative | 気配りさせる | 気配りさせない |
|---|
| Causative passive | 気配りさせられる | 気配りさせられない |
|---|
| Volitional | 気配りしよう | |
|---|
| Polite volitional | 気配りしましょう | |
|---|
| Imperative | 気配りしろ | 気配りするな |
|---|
| Conditional | 気配りすれば | 気配りしなければ |
|---|
| Tara conditional | 気配りしたら | 気配りしなかったら |
|---|
かい
気
配
り
が
できる
人
だ
。
She is someone who always shows thoughtful attention to small details.
Usage patterns
〈人〉に気配りするto show consideration toward someone
She always shows consideration toward the people around her.
気配りができるto be capable of showing thoughtful consideration
He's someone who can show consideration even for small details.
気配りが行き届くfor one's consideration to be thorough and reach every detail
This hotel's attentiveness reaches every detail, which feels great.
細やかな気配りdelicate, meticulous consideration
I was touched by the staff's delicate attentiveness.