腫れる (はれる, hareru) Japanese meaning: swell | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 50,000腫れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 腫れる | 腫れない |
|---|
| Polite | 腫れます | 腫れません |
|---|
| Past polite | 腫れました | 腫れませんでした |
|---|
| Past | 腫れた | 腫れなかった |
|---|
| Te-form | 腫れて | 腫れないで |
|---|
| Desire | 腫れたい | 腫れたくない |
|---|
| Potential | 腫れられるalso 腫れれる | 腫れられないalso 腫れれない |
|---|
| Passive | 腫れられる | 腫れられない |
|---|
| Causative | 腫れさせる | 腫れさせない |
|---|
| Causative passive | 腫れさせられる | 腫れさせられない |
|---|
| Volitional | 腫れよう | |
|---|
| Polite volitional | 腫れましょう | |
|---|
| Imperative | 腫れろ | 腫れるな |
|---|
| Conditional | 腫れれば | 腫れなければ |
|---|
| Tara conditional | 腫れたら | 腫れなかったら |
|---|
Pairs with腫らす› My arm swelled up after being bitten by a bug.
I cried so much that my eyes became swollen.
Usage patterns
〈場所〉が腫れるfor a part of the body to swell up
My hand is swollen from a bee sting.
〈場所〉が腫れて痛いa body part is swollen and painful
My ankle is swollen and hurts.
泣いて〈場所〉が腫れるto cry so much that a body part (esp. eyes) swells up
I cried all night and my eyes got swollen.
Expressions
出物腫れ物所嫌わずwhen you've got to go, you've got to go; farts and boils aren't choosy about where they appear
腫れ上がる