自じ宅たく待たい機き者しゃ

noun

person self-quarantining at home

Used especially in contexts of infectious disease control, referring to someone who stays home to avoid spreading illness.

• 新しん型がたコロナウイルスの感かん染せん拡かく大だいで、自じ宅たく待たい機き者しゃが増ふえている。

  With the spread of the novel coronavirus, the number of people self-quarantining at home is increasing.

• 自じ宅たく待たい機き者しゃは、毎まい日にち健けん康こう状じょう態たいを報ほう告こくする必ひつ要ようがある。

  People self-quarantining at home need to report their health status daily.