おまけする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | おまけする | おまけしない |
| Polite | おまけします | おまけしません |
| Past polite | おまけしました | おまけしませんでした |
| Past | おまけした | おまけしなかった |
| Te-form | おまけして | おまけしないで |
| Desire | おまけしたい | おまけしたくない |
| Potential | おまけできる | おまけできない |
| Passive | おまけされる | おまけされない |
| Causative | おまけさせる | おまけさせない |
| Causative passive | おまけさせられる | おまけさせられない |
| Volitional | おまけしよう | |
| Polite volitional | おまけしましょう | |
| Imperative | おまけしろ | おまけするな |
| Conditional | おまけすれば | おまけしなければ |
| Tara conditional | おまけしたら | おまけしなかったら |
freebie; free gift; something extra
Commonly refers to a small extra item given free with a purchase, or more broadly anything added as a bonus.
If you buy this magazine, a free gift comes with it.
On top of that, I got another present as a bonus.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Used when a seller gives a discount or reduces the price, often as a favor or to make a sale. Can be used as a suru-verb (おまけする).
Could you give me a little more discount?
That shop always gives me a discount.
embellishment; exaggeration; addition
Refers to adding extra details or exaggerating when telling a story; often used in the phrase おまけがつく.
His stories always come with embellishments.
This snack comes with a little toy as a freebie.
I'll knock a hundred yen off for you.
His stories always come with a bit of extra exaggeration.
The shop clerk threw in a little something extra for me.
Rare kanji form with honorific prefix; not commonly used.