割り出す (わりだす) Japanese meaning | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 50,000割り出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 割り出す | 割り出さない |
|---|
| Polite | 割り出します | 割り出しません |
|---|
| Past polite | 割り出しました | 割り出しませんでした |
|---|
| Past | 割り出した | 割り出さなかった |
|---|
| Te-form | 割り出して | 割り出さないで |
|---|
| Desire | 割り出したい | 割り出したくない |
|---|
| Potential | 割り出せる | 割り出せない |
|---|
| Passive | 割り出される | 割り出されない |
|---|
| Causative | 割り出させる | 割り出させない |
|---|
| Causative passive | 割り出させられる | 割り出させられない |
|---|
| Volitional | 割り出そう | |
|---|
| Polite volitional | 割り出しましょう | |
|---|
| Imperative | 割り出せ | 割り出すな |
|---|
| Conditional | 割り出せば | 割り出さなければ |
|---|
| Tara conditional | 割り出したら | 割り出さなかったら |
|---|
当
たり
の
負
担
額
を
割
り
出
し
た
。
We calculated each person's share from the total cost.
Calculate the required amount of materials accurately.
Usage patterns
〈数〉を割り出すto calculate/derive a figure (amount, rate, etc.)
We calculated next month's sales figures from past data.
〈場所〉を割り出すto pinpoint a location through analysis
The police pinpointed the suspect's hiding place.
〈人〉を割り出すto identify a person from evidence
They identified the culprit from the fingerprints.
〈物〉から〈事〉を割り出すto deduce a fact from certain evidence or conditions
They deduced the time of the crime from the conditions at the scene.
Search-only mixed spelling; useful for lookup, but 割り出す is the standard form.