Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
反響 (はんきょう) Japanese meaning | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Freq. Frequency Top 10,000 Conjugation 反響する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 反はん 響きょう する 反はん 響きょう しない Polite 反はん 響きょう します 反はん 響きょう しません Past polite 反はん 響きょう しました 反はん 響きょう しませんでした Past 反はん 響きょう した 反はん 響きょう しなかった Te-form 反はん 響きょう して 反はん 響きょう しないで Desire 反はん 響きょう したい 反はん 響きょう したくない Potential 反はん 響きょう できる 反はん 響きょう できない Passive 反はん 響きょう される 反はん 響きょう されない Causative 反はん 響きょう させる 反はん 響きょう させない Causative passive 反はん 響きょう させられる 反はん 響きょう させられない Volitional 反はん 響きょう しよう Polite volitional 反はん 響きょう しましょう Imperative 反はん 響きょう しろ 反はん 響きょう するな Conditional 反はん 響きょう すれば 反はん 響きょう しなければ Tara conditional 反はん 響きょう したら 反はん 響きょう しなかったら
Report an issue with this page
叫さけ
ぶ
と
、
大おお
きな
反はん
響きょう
が
返かえ
っ
て
き
た
。
When I shouted toward the mountain, a loud echo came back.
The reverberation in the hall is too strong, making it hard to hear the speech.
Usage patterns 〈 場ば 所しょ 〉 に 反はん 響きょう する to echo/reverberate in a place
Her voice echoed through the hall.
〈 事こと 〉 に 反はん 響きょう がある there is a public reaction/response to something
There was a huge reaction to the announcement.
反はん 響きょう が 大おお きい the public response/reaction is significant
The response to the new product has been huge.
Expressions 反はん 響きょう を 呼よ ぶ make a splash; evoke a response; cause a stir Related words· 11 反応 is an immediate, concrete reaction to a stimulus, while 反響 refers to the broader ripple of response or reverberation that spreads afterward.
こだま is the plain, everyday word for a sound echo bouncing off mountains or walls, while 反響 is the more formal/technical term also used figuratively for public reaction.
影響 is a general influence or effect one thing has on another, whereas 反響 specifically describes the reaction or echo-like response that follows an event.
エコー is a casual loanword for an acoustic echo (also used in audio/medical contexts), while 反響 is the standard written term covering both literal echoes and figurative repercussions.
Show 7 more 反響 refers specifically to the echo or reverberation of sound (or a public reaction), while 反射 is the broader term covering the reflection of light, sound, or other waves.
反響 is the technical, everyday word for an acoustic echo, while こだま is a poetic term often linked to mountains or folklore.
反響 is the common word for an echo or public reaction, while 交響 stresses a rich, overlapping resonance with a more literary or musical feel.
Don't confuse with 反映 means something is reflected or mirrored in something else (e.g. an opinion being incorporated), while 反響 means a reaction or echo spreads outward in response to something.
反響 means an echo or the public/social response to something (like reactions to a book or event), while 反応 is a general term for any reaction to a stimulus.
反響 means an echo or a reaction/response, while 音響 is the general technical term for sound or acoustics itself; the two share the kanji 響 but differ in meaning.
Etymology From 反 (return, opposite) and 響 (sound, echo), literally 'returning sound'. The figurative sense of public response developed naturally from the idea of sound echoing back.
響ひび く
N2
反響する is a more formal, technical word for a sound echoing or a reaction spreading, while 響く is the everyday verb for the same idea and also covers emotional resonance.
反響 is a more technical term for an echo bouncing back, while 響き is the everyday word for reverberating sound in general.
反響 refers to the reaction or response an event provokes, whereas センセーション specifically denotes an event big enough to stir up public excitement.
波紋 emphasizes the spreading ripple-like impact of an event, while 反響 emphasizes the public reaction or feedback it provokes.
反響 shares the kanji 反 but means an echo or public response/reaction, not a reasoned counterargument like 反論.
