現げん状じょう

げ

ん

じょ

う

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

present condition; current state; status quo

Refers to the way things are now, often in contrast to a desired or past state. Common in business, news, and formal discussion.

ち

が

ある

。

As things stand now, there is still room for improvement.

彼かれは現げん状じょうに満まん足ぞくしていない。

He is not satisfied with the current situation.

現げん状じょう維い持じを望のぞむ声こえが多おおい。

Many voices are calling for maintaining the status quo.

現げん状じょうに満まん足ぞくするto be satisfied with the current situation
彼かれは現げん状じょうに満まん足ぞくしていないようだ。
He doesn't seem satisfied with the current situation.
現げん状じょうを改かい善ぜんするto improve the current situation
会かい社しゃは現げん状じょうを改かい善ぜんするための対たい策さくを検けん討とうしている。
The company is considering measures to improve the current situation.
現げん状じょうを分ぶん析せきするto analyze the current situation
まず現げん状じょうを分ぶん析せきすることが大たい切せつだ。
It's important to first analyze the current situation.
現げん状じょうのままas things currently stand, without change
このままでは現げん状じょうのまま何なにも変かわらないだろう。
If things go on like this, nothing will change from the current state.
現げん状じょうを伝つたえるto report/convey the current situation
記き者しゃは被ひ災さい地ちの現げん状じょうを伝つたえた。
The reporter conveyed the current situation of the disaster area.

状じょう況きょうN3
状況 is a broader word for 'situation' or 'circumstances', while 現状 specifically points to how things stand right now.
現げん実じつN3
現実 means 'reality' and often carries a nuance of harsh or unavoidable truth, whereas 現状 is a neutral description of the present condition.
実じっ態たいN1
実態 stresses the true, sometimes hidden state of affairs behind appearances, while 現状 simply describes the current condition as observed.
近きん況きょう
現状 emphasizes the present state as it is now, often with a nuance of a situation that may need to be addressed, while 近況 focuses on recent developments or updates in a personal or narrative context.

Show 3 more

現げん況きょう
現状 is the more common, neutral word for 'current situation', while 現況 is a formal term typically used in official reports and news.
現げん行こうN1
現行 describes something officially in effect (like a law or policy), while 現状 refers more broadly to the present state of affairs.
実じつ情じょうN1
現状 emphasizes the current state or status quo as it stands, while 実情 focuses on the true, often hidden, circumstances beneath appearances.

旧きゅう態たい
現状 refers to the current, present situation, whereas 旧態 refers to the former, outdated state that preceded it.

現げん時じ点てんN2
現状 describes the current situation or state of affairs, whereas 現時点 refers strictly to the current point in time, not the condition itself.

Compound of 現 (present, current) and 状 (condition, state).

現げん状じょう把は握あく

grasping the current situation; situational awareness

as is; in its present state; in its present condition

Show 2 more