統一する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 統一する | 統一しない |
| Polite | 統一します | 統一しません |
| Past polite | 統一しました | 統一しませんでした |
| Past | 統一した | 統一しなかった |
| Te-form | 統一して | 統一しないで |
| Desire | 統一したい | 統一したくない |
| Potential | 統一できる | 統一できない |
| Passive | 統一される | 統一されない |
| Causative | 統一させる | 統一させない |
| Causative passive | 統一させられる | 統一させられない |
| Volitional | 統一しよう | |
| Polite volitional | 統一しましょう | |
| Imperative | 統一しろ | 統一するな |
| Conditional | 統一すれば | 統一しなければ |
| Tara conditional | 統一したら | 統一しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
unity; unification; consolidation; uniformity
Covers bringing things together into a single whole, making them consistent, or standardizing. Used for countries, opinions, rules, formats, etc. The 'compatible' gloss reflects contexts like 統一規格 (unified standard).
ドイツは1990年に統一された。
Germany was unified in 1990.
It's difficult to unify the opinions at the meeting.
Please standardize the document format.
To standardize the notation used throughout the text.
We reached a unified opinion at the meeting.
The government sought to unify the country.
To unify two countries into one.
This design has a coherent sense of unity.
統一する means to unify or standardize things on a broader, often abstract scale, while 揃える is used for concretely making sizes, lengths, or conditions even.
uniformity; consistency; coherence
sense of unity; cohesiveness; consistent feel