跳ねる
跳ねる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 跳ねる | 跳ねない |
| Polite | 跳ねます | 跳ねません |
| Past polite | 跳ねました | 跳ねませんでした |
| Past | 跳ねた | 跳ねなかった |
| Te-form | 跳ねて | 跳ねないで |
| Desire | 跳ねたい | 跳ねたくない |
| Potential | 跳ねられるalso 跳ねれる | 跳ねられないalso 跳ねれない |
| Passive | 跳ねられる | 跳ねられない |
| Causative | 跳ねさせる | 跳ねさせない |
| Causative passive | 跳ねさせられる | 跳ねさせられない |
| Volitional | 跳ねよう | |
| Polite volitional | 跳ねましょう | |
| Imperative | 跳ねろ | 跳ねるな |
| Conditional | 跳ねれば | 跳ねなければ |
| Tara conditional | 跳ねたら | 跳ねなかったら |
Meanings
ichidan verb, intransitive verb
General intransitive verb for jumping, leaping, or springing upward. Used for people, animals, and things that bounce or fly up.
The children are jumping on the trampoline.
A fish jumped out of the water.
ichidan verb, intransitive verb
break up; come to an end; close
Used for events, gatherings, or sessions ending, often with a sense of lively dispersal. Common with 会, 宴, パーティー, etc.
The party broke up late at night.
After the meeting ended, everyone cleaned up together.
ichidan verb, intransitive verb
Used when a vehicle or moving object hits someone or something. Often written 撥ねる, but 跳ねる is also used. The subject is typically the vehicle or moving object.
A car hit a pedestrian.
The truck was knocked against the guardrail.
ichidan verb, intransitive verb
play hane; hane
Go term: to play a hane, a diagonal move that wraps around an opponent's stone. Usually written in katakana as ハネる.
See also: 跳ね
Playing hane here is the standard sequence.
Usage patterns
- 油が跳ねるfor oil to splatter or pop (while frying)
While frying tempura, the oil splattered and I got burned.
- 芝居が跳ねるfor a play or performance to end and the audience to disperse
The play let out around ten at night.
- 〈物〉が〈人〉を跳ねるfor a vehicle to hit or knock down a person
A truck hit a man who was crossing the street.
- 魚が跳ねるfor a fish to leap or jump (e.g. out of the water)
I saw a big fish jump in the pond.