leaving everything up to someone else
Attaches to nouns to form expressions meaning 'leaving something entirely to someone/something', often implying trust or reliance. Common in phrases like 人任せ, 運任せ, 勘任せ.
He always leaves everything to others and never does anything himself.
This plan relies entirely on luck.
He leaves the work entirely up to his subordinates.
I had no choice but to leave the exam results to luck.
wandering wherever one's feet take one; walking aimlessly
leaving to chance; leaving to fate
leaving to others; relying on others; depending on others
leaving everything up to someone else; entrusting completely
leaving to others; depending on others · leaving everything to Buddha's providence
leaving everything up to someone else; entrusting completely