投なげ

noun

throw; throwing

Refers to the act or result of throwing, especially as a technique in sports or martial arts.

• 柔じゅう道どうの試し合あいで見み事ごとな投なげが決きまった。

  A splendid throw worked in the judo match.

• 彼かれは投なげの練れん習しゅうを毎まい日にち続つづけている。

  He practices throwing every day.

noun

resignation; giving up

Used for giving up or resigning a game such as shogi or go; 投了 is the more explicit formal term, while 投げ is shorter and comment-like.

• この局きょく面めんで投なげは早はやい。

  It is too early to resign in this position.

noun

selling at a loss; sell-off; shakeout

Stock-market jargon for loss-cutting or panic selling that comes out when investors abandon a position.

• 引ひけ前まえに投なげが出でて、株かぶ価かはさらに下さがった。

  A sell-off emerged before the close, and the stock price fell further.