抜き出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 抜き出す | 抜き出さない |
| Polite | 抜き出します | 抜き出しません |
| Past polite | 抜き出しました | 抜き出しませんでした |
| Past | 抜き出した | 抜き出さなかった |
| Te-form | 抜き出して | 抜き出さないで |
| Desire | 抜き出したい | 抜き出したくない |
| Potential | 抜き出せる | 抜き出せない |
| Passive | 抜き出される | 抜き出されない |
| Causative | 抜き出させる | 抜き出させない |
| Causative passive | 抜き出させられる | 抜き出させられない |
| Volitional | 抜き出そう | |
| Polite volitional | 抜き出しましょう | |
| Imperative | 抜き出せ | 抜き出すな |
| Conditional | 抜き出せば | 抜き出さなければ |
| Tara conditional | 抜き出したら | 抜き出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
Used when choosing one or more items from a group, often with attention or purpose.
Select a few people from among the applicants.
彼は重要なポイントだけを抜き出して説明した。
He picked out only the important points and explained them.
godan verb (-su), transitive verb
extract; draw out; pull out; distill
Used for physically pulling something out, or abstractly extracting essence, information, or liquid.
植物からエッセンスを抜き出す。
Extract essence from plants.
彼はポケットから手帳を抜き出した。
He pulled out a notebook from his pocket.
We picked out one representative from the group.
To extract the important parts from a passage.
To pick out only the necessary information from the list.