書かき取とる

Usage patterns

• 〈人ひと〉の話はなしを書かき取とるto write down what someone says

  先せん生せいの話はなしを書かき取とった。

  I wrote down what the teacher said.

• 講こう義ぎを書かき取とるto take notes on a lecture

  大たい切せつな講こう義ぎを書かき取とった。

  I took notes on the important lecture.

• 〈物もの〉を書かき取とるto copy out a document or text by hand

  古ふるい手て紙がみを書かき取とった。

  I copied out the old letter by hand.

• 口こう述じゅつを書かき取とるto take down dictation

  社しゃ長ちょうの口こう述じゅつを書かき取とった。

  I took down the president's dictation.