自粛
じ
しゅ
く
自粛する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 自粛する | 自粛しない |
| Polite | 自粛します | 自粛しません |
| Past polite | 自粛しました | 自粛しませんでした |
| Past | 自粛した | 自粛しなかった |
| Te-form | 自粛して | 自粛しないで |
| Desire | 自粛したい | 自粛したくない |
| Potential | 自粛できる | 自粛できない |
| Passive | 自粛される | 自粛されない |
| Causative | 自粛させる | 自粛させない |
| Causative passive | 自粛させられる | 自粛させられない |
| Volitional | 自粛しよう | |
| Polite volitional | 自粛しましょう | |
| Imperative | 自粛しろ | 自粛するな |
| Conditional | 自粛すれば | 自粛しなければ |
| Tara conditional | 自粛したら | 自粛しなかったら |
Meanings
1
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
self-restraint; voluntary restraint; self-discipline
Often used in social, business, or public contexts where individuals or organizations voluntarily refrain from certain actions out of consideration for others or to avoid criticism. Common during crises or sensitive periods.
The government asked the public to voluntarily refrain from non-essential outings.
The company voluntarily suspended advertising following the scandal.
Usage patterns
- 〈事〉を自粛するto voluntarily refrain from (an activity)
As infections spread, more people started refraining from going out.
- 〈事〉を自粛するよう要請するto request that someone refrain from (an activity)
The government requested that people refrain from large gatherings.
- 自粛期間period of self-restraint
During the period of self-restraint, many shops were closed.