Search
Explore
Words
Kanji
Grammar
Guides
Explore
Explore Japanese vocabulary
27
words
Filters
Sort
Most common first
Japanese order (あいうえお)
Romaji (A–Z)
JLPT level (easy → hard)
Random
Most common first
Japanese order (あいうえお)
Romaji (A–Z)
JLPT level (easy → hard)
Random
contains 汲
✕
Remove filter
Clear all
汲む
くむ
Common word
N2
Verbs
draw water; scoop up; pump · pour a drink; drink together · consider someone's feelings; sympathize with; understand intuitively · draw upon; inherit; take from
汲み取り
くみとり
Nouns
dipping up night soil; scooping out · understanding; grasping; surmising
汲み取る
くみとる
Common word
N1
Verbs
draw water; scoop up; pump out · understand feelings; grasp; take into consideration
汲み上げる
くみあげる
Verbs
draw water; scoop up; pump up · draw on ideas; take into account; adopt
汲々
きゅうきゅう
Other
diligent; absorbed; engrossed
一河の流れを汲むも他生の縁
いちがのながれをくむもたしょうのえん
Expressions
even chance encounters are fated; today's events are shaped by past lives
上汲む
うわぐむ
Verbs
draw off the top liquid; skim the surface
気持ちを汲む
きもちをくむ
Expressions
consider someone's feelings; sympathize with someone's feelings
水汲み
みずくみ
Nouns
drawing water; fetching water
汲みたて
くみたて
Other
freshly drawn; fresh from the well
汲み入れる
くみいれる
Verbs
draw water; fill with water · take into consideration; incorporate
汲み出す
くみだす
Verbs
bail out; dip out; ladle out; scoop out; pump out · start drawing (water)
汲み分ける
くみわける
Verbs
apportion drawn water; ladle into separate containers · show understanding; appreciate nuances
汲み取り便所
くみとりべんじょ
Nouns
pit latrine; outhouse for night-soil collection
汲み取り口
くみとりぐち
Nouns
cesspool pumping hole; septic tank access hole
汲み取り屋
くみとりや
Nouns
night soil collector
汲み取り式便所
くみとりしきべんじょ
Nouns
vault toilet; pit latrine
汲み干す
くみほす
Verbs
empty out; drain out; pump dry
汲み置き
くみおき
Nouns
drawn water; water drawn and left to stand
汲み込む
くみこむ
Verbs
to fill (a container) with (water); to draw water into
流れを汲む
ながれをくむ
Expressions
be descended from; be derived from; follow the tradition of
湯汲み
ゆくみ
Nouns
drawing hot water; person who draws hot water · bathhouse attendant who pours clean hot water for rinsing · ladle (for bathhouse use)
潮汲み
しおくみ
Nouns
drawing seawater to make salt; person who draws seawater for salt-making
籠で水を汲む
かごでみずをくむ
Expressions
futile effort; wasted labor
肥汲み
こえくみ
Nouns
night-soil collector; night-soil man/woman · night-soil removal; collection of human waste
お茶汲み
おちゃくみ
Nouns
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
茶汲み
ちゃくみ
Nouns
serving tea; tea server
