検討する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 検討する | 検討しない |
| Polite | 検討します | 検討しません |
| Past polite | 検討しました | 検討しませんでした |
| Past | 検討した | 検討しなかった |
| Te-form | 検討して | 検討しないで |
| Desire | 検討したい | 検討したくない |
| Potential | 検討できる | 検討できない |
| Passive | 検討される | 検討されない |
| Causative | 検討させる | 検討させない |
| Causative passive | 検討させられる | 検討させられない |
| Volitional | 検討しよう | |
| Polite volitional | 検討しましょう | |
| Imperative | 検討しろ | 検討するな |
| Conditional | 検討すれば | 検討しなければ |
| Tara conditional | 検討したら | 検討しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
examination; consideration; review; study; scrutiny
Careful, systematic examination or deliberation, often in formal, business, or academic settings. Used for reviewing proposals, plans, data, or problems before reaching a conclusion.
We are examining the new project proposal.
その問題については、もう一度検討する必要がある。
We need to reconsider that issue once more.
委員会は予算案を慎重に検討した。
The committee carefully scrutinized the budget proposal.
We will examine the new proposal.
We need to consider the change in budget.
There's still room for consideration in this plan.
Please give this matter your consideration.
The company is considering the proposal favorably.
検討 is used for examining a plan or proposal from practical angles, whereas 思案 emphasizes personal, often solitary pondering.
検討する means to examine or consider carefully, often for a decision, whereas 論ずる implies discussing or arguing a topic openly, often in speech or writing.
検討 is calm, analytical deliberation over options already on the table, while 模索 implies feeling one's way forward when no clear option yet exists.
検討 means to consider or review something (often to decide on a course of action), while 分析 focuses specifically on breaking something into parts to understand it.
検討 means to examine or study something in detail (e.g. a proposal), while 勘案 specifically means weighing multiple factors together before reaching a decision.
検討する means to examine or consider carefully, often before a decision, while 論じる focuses on discussing or debating a topic verbally or in writing.
draft drawing; draft plan; preliminary sketch
consideration of pros and cons; examining arguments for and against