乗のり込こむ

godan verb (-mu), intransitive verb

board; get on; get into

Used for stepping onto or into a vehicle such as a train, plane, bus, or car. Emphasizes the action of entering the vehicle, often with a sense of purpose.

• 彼かれは新しん幹かん線せんに乗のり込こんだ。

  He boarded the Shinkansen.

• タクシーに乗のり込こむ前まえに、行いき先さきを確かく認にんした。

  Before getting into the taxi, I confirmed the destination.

godan verb (-mu), intransitive verb

march into; enter; arrive at

Used for entering a place, often with determination, force, or as part of a group. Can imply arriving at a destination with purpose, such as a team arriving at a venue or police entering a building.

• 警けい察さつがその建たて物ものに乗のり込こんだ。

  The police marched into the building.

• 選せん手しゅ団だんが競きょう技ぎ場じょうに乗のり込こんだ。

  The team of athletes arrived at the stadium.