注

Meaning

注 centers on directing a flow: pouring liquid, shedding tears, or channeling attention. The note/comment sense extends from the idea of directing written remarks onto a text.

• 注意ちゅうい
  N4

  attention; notice; heed

• 注目ちゅうもく
  N3

  notice; attention; observation

• 注文ちゅうもん
  N4

  order (for an item)

• 注ぐそそぐ
  N3

  to pour (into)

• 注ぐつぐ
  N3

  to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

• 注ちゅう
  N3

  annotation; explanatory note; comment

• 注射ちゅうしゃ
  N4

  injection; jab; shot

• 発注はっちゅう

  ordering (materials); placing an order; order

• 受注じゅちゅう

  accepting an order; receiving an order; orders received; closed won

• 注入ちゅうにゅう

  pouring; injection

• 注釈ちゅうしゃく

  notes; comment; remark; annotation

• 注意報ちゅういほう
  N1

  advisory

• 注ぎ込むそそぎこむ

  to pour in (liquids)

• 傾注けいちゅう

  devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on

• 注意深いちゅういぶかい
  N1

  attentive; cautious; careful; watchful

• 不注意ふちゅうい
  N1

  carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

• 要注意ようちゅうい
  N1

  need for caution; need for care; requiring special attention

• 予約注文よやくちゅうもん

  pre-order; advance order

• 取扱注意とりあつかいちゅうい

  handling warning

• 大注目だいちゅうもく

  (paying) a great deal of attention (to)

• 注すさす

  to pour; to add (liquid); to serve (drinks)

Explore all words using 注 →