大おお当あたり

お

あ

た

り

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

大当たりする · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb, noun which may take the genitive case particle 'no'

General term for a major success, especially in entertainment, business, or products. Can be used as a noun, with する, or as a の-adjective.

jackpot; big win

Specifically refers to winning a lottery, prize, or gambling jackpot. Often used in the phrase 大当たりを引く.

right on the mark; spot on; hitting the nail on the head

Used when a prediction, guess, or remark turns out to be exactly correct. Often appears as 大当たりだ or 大当たりする.

Describes an exceptionally good harvest. Often used in agricultural contexts.

excellent hitting

Baseball term for a batter's outstanding performance, such as multiple hits or a key hit.

大おお当あたりを引ひくto draw a winning ticket; to hit the jackpot
宝たからくじで大おお当あたりを引ひいた。
I hit the jackpot in the lottery.
大おお当あたりするto be a huge hit or success
その映えい画がは大おお当あたりした。
The movie was a huge hit.
予よ想そうが大おお当あたりするfor a prediction to be exactly right
彼かれの予よ想そうが大おお当あたりした。
His prediction turned out to be exactly right.
大おお当あたりの年としa bumper year (for crops)
今年ことしは米こめが大おお当あたりの年としだった。
This year was a bumper crop year for rice.
大おお当あたりを打うつto get a big hit (in baseball)
彼かれは決けっ勝しょう戦せんで大おお当あたりを打うった。
He got a big hit in the final game.

大だい成せい功こう sense 1
大成功 means a great success in any endeavor, while 大当たり emphasizes an especially lucky or unexpected big hit, often in entertainment or gambling.
大だいヒット sense 1
大ヒット specifically describes a hit product, movie, or song, while 大当たり covers a broader range of contexts including luck, predictions, and harvests.
的てき中ちゅうN1sense 3
的中 is the neutral term for a prediction or guess hitting exactly right, while 大当たり adds a nuance of pleasant surprise at how right it turned out to be.
豊ほう作さくN1sense 4
豊作 is the standard term for a bumper crop, while 大当たり casually emphasizes an exceptionally good harvest year like hitting a jackpot.

Show 2 more

当あたりN1
当たり is the neutral word for any hit, win, or correct guess, while 大当たり intensifies it to mean an especially big or great one.
ヒットN3
ヒット usually refers to a hit song, product, or baseball hit, while 大当たり implies a bigger or more surprising success, often tied to luck.

大おお外はずれ sense 3
大外れ means a complete miss or being way off, the direct opposite of 大当たり's sense of a lucky jackpot or spot-on guess.
不ふ作さくN1sense 4
不作 refers to a poor harvest, the opposite of 大当たり's sense of a bumper crop.

回かいN4sense 2
回 counts occurrences of winning or hitting the jackpot, as in 三回大当たりした (hit the jackpot three times).

大おお当あたりUsage45%
Standard kanji spelling, widely used in news and everyday contexts.
大おお当あたりUsage55%
Variant spelling; less common but still seen.

Compound of 大 (big) and 当たり (hit, success). The word 当たり derives from the verb 当たる (to hit, to be right).