Search
Explore
Words
Kanji
Grammar
Guides
Explore
Explore Japanese vocabulary
30
words
Filters
Sort
Most common first
Japanese order (あいうえお)
Romaji (A–Z)
JLPT level (easy → hard)
Random
Most common first
Japanese order (あいうえお)
Romaji (A–Z)
JLPT level (easy → hard)
Random
Expressions with 女
✕
Remove filter
Clear all
女の子
おんなのこ
Common word
N5
Expressions
girl; daughter; baby girl · young woman
京男に伊勢女
きょうおとこにいせおんな
Expressions
the best men are from Kyoto; the best women from Ise
女になる
おんなになる
Expressions
become an adult woman; come of age · lose one's virginity; become sexually active
女の一念岩をも通す
おんなのいちねんいわをもとおす
Expressions
women will have their wills; a woman's determination can pierce even a rock
女三人寄れば姦し
おんなさんにんよればかしまし
Expressions
three women make a market
女三人寄れば姦しい
おんなさんにんよればかしましい
Expressions
three women make a market; many women, many words
女は三界に家なし
おんなはさんがいにいえなし
Expressions
a woman has no home of her own in this world
女三界に家なし
おんなさんがいにいえなし
Expressions
a woman has no home of her own in this world
女の人
おんなのひと
Common word
N4
Expressions
woman; female person
女同士
おんなどうし
Expressions
fellow women; women as a group · between women; among women; woman-to-woman
女の味を知る
おんなのあじをしる
Expressions
have carnal knowledge of a woman
女の園
おんなのその
Expressions
woman's world; feminine environment
女の姿になる
おんなのすがたになる
Expressions
disguise oneself as a woman; take the form of a woman
女は弱しされど母は強し
おんなはよわしされどはははつよし
Expressions
though a woman is weak, a mother is strong
女の手
おんなのて
Expressions
feminine handwriting; woman's handwriting · woman's hand; female hand
女氏無くして玉の輿に乗る
おんなうじなくしてたまのこしにのる
Expressions
even a woman of low birth can marry into wealth and status
女に狂う
おんなにくるう
Expressions
be crazy about a woman; be madly in love with a woman
女に甘い
おんなにあまい
Expressions
soft on women; having a weakness for women
女の腐ったよう
おんなのくさったよう
Expressions
unmanly; weak; sissy
女賢しくて牛売り損なう
おんなさかしくてうしうりそこなう
Expressions
even a clever woman is bound to mess up; a clever woman fails to sell a cow
女の髪の毛には大象も繋がる
おんなのかみのけにはたいぞうもつながる
Expressions
no man can resist the lure of a woman
尻の軽い女
しりのかるいおんな
Expressions
wanton girl; promiscuous woman
弱き者よ汝の名は女なり
よわきものよなんじのなはおんななり
Expressions
frailty, thy name is woman
弱き者汝の名は女なり
よわきものなんじのなはおんななり
Expressions
Frailty, thy name is woman
新しい女
あたらしいおんな
Expressions
liberated woman; new woman
渋皮のむけた女
しぶかわのむけたおんな
Expressions
urbane and good-looking woman; sophisticated and attractive woman
男は度胸女は愛敬
おとこはどきょうおんなはあいきょう
Expressions
men should be brave, women should be affable
男は松女は藤
おとこはまつおんなはふじ
Expressions
men are pine trees, women are wisteria vines
身持ちの堅い女
みもちのかたいおんな
Expressions
chaste woman; virtuous woman
闇の女
やみのおんな
Expressions
street prostitute