Explore Japanese vocabulary

56 words

Sort

抜けるぬけるCommon wordN3Verbscome out; fall out; come loose; be missing · slip out; escape; leave temporarily · fade; lose color; become discolored · wear through; develop a hole · be clear; be transparent; be brilliantly open · be absentminded; be careless; be foolish · exit a loop; break out of a loop · pass through; go through; give way; collapse · finish a hanafuda round with over 88 base points
間抜けまぬけCommon wordN1な-adjectivesstupid; foolish; idiotic · fool; idiot; blockhead
抜け道ぬけみちNounsshortcut; back road; secret path · loophole; way out; escape route
抜け出すぬけだすCommon wordN1Verbsslip out; sneak away; break free · get out of a difficult situation; pull through; escape from a bad state · pull ahead; break into the lead · begin to fall out · break out of a loop
通り抜けとおりぬけNounspassing through; through passage
吹き抜けふきぬけNounsatrium; open vertical space; stairwell · blow-by; leakage; blowout · drafty; draughty
抜け毛ぬけげNounsfallen hair; combings; hair left on comb
拍子抜けひょうしぬけNounsanticlimax; letdown; disappointment
抜け殻ぬけがらNounscast-off skin; exuvia; empty shell
ずば抜けるずばぬけるVerbsstand out; be outstanding; be a cut above
腰抜けこしぬけNounscoward; chicken; wimp
筒抜けつつぬけNounsbeing overheard; leaking out; being an open secret · going in one ear and out the other; not registering
抜け穴ぬけあなNounssecret passage; underground passage; escape tunnel · loophole; gap in the rules · hole to pass through; opening; gap
底抜けそこぬけOtherbottomless; having no bottom · boundless; unbounded; extreme · imprudent; indiscreet; careless · extremely heavy drinker · freefall; plunge
垢抜けあかぬけNounsrefinement; sophistication; polish
抜け目ぬけめNounsoversight; gap; careless mistake
すり抜けるすりぬけるVerbsslip through; weave through; pass through · get around; evade; elude
抜け出るぬけでるVerbsslip out; steal out; sneak away · excel; stand out; be outstanding
腑抜けふぬけNounscoward; spineless person; wimp
売り抜けうりぬけNounsselling out before a price drop; selling at the top of the market
抜け落ちるぬけおちるVerbscome out; fall out; collapse · be left out; be omitted
くぐり抜けるくぐりぬけるVerbspass through; go through · struggle through; get through; escape; evade
起き抜けおきぬけNounsfirst thing after waking up; as soon as getting up
力抜けちからぬけNounsdiscouragement; disappointment; loss of motivation
ぬけぬけN1Adverbsbrazenly; shamelessly; audaciously · alternating wins and losses (sumo) · stupidly; cluelessly · slipping away secretly; sneaking out
出し抜けだしぬけな-adjectivessudden; abrupt; unexpected
中抜けなかぬけNounsleaving temporarily; stepping out; going away for a while · camera focusing error (on a space between two objects)
天井抜けてんじょうぬけNounsskyrocketing prices; breaking through the ceiling
尻抜けしりぬけNounsforgetfulness; leaving things unfinished
ドット抜けドットぬけNounspixel defect; dead pixel; stuck pixel
すっぽ抜けるすっぽぬけるVerbsslip out; come off · completely forget; slip one's mind
あく抜けあくぬけNounsremoval of harshness; getting rid of unpleasant taste or smell
抜け上がるぬけあがるVerbshave a receding hairline; be balding in the front
抜け作ぬけさくNounsfool; dimwit; blockhead
抜け参りぬけまいりNounsunauthorized pilgrimage to Ise Grand Shrine (Edo period)
抜け参宮ぬけさんぐうNounspilgrimage to Ise Grand Shrine without permission (Edo period)
抜け役ぬけやくNounsscoring combination in a dealt hand that becomes worth more if the player's total score is above 88
抜け忍ぬけにんNounsrunaway ninja; fugitive ninja
抜け感ぬけかんNounseffortless chic; deliberate imperfection; undone elegance
抜け替わるぬけかわるVerbsbe replaced by falling out; shed and regrow; molt