雇う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 雇う | 雇わない |
| Polite | 雇います | 雇いません |
| Past polite | 雇いました | 雇いませんでした |
| Past | 雇った | 雇わなかった |
| Te-form | 雇って | 雇わないで |
| Desire | 雇いたい | 雇いたくない |
| Potential | 雇える | 雇えない |
| Passive | 雇われる | 雇われない |
| Causative | 雇わせる | 雇わせない |
| Causative passive | 雇わせられるalso 雇わされる | 雇わせられないalso 雇わされない |
| Volitional | 雇おう | |
| Polite volitional | 雇いましょう | |
| Imperative | 雇え | 雇うな |
| Conditional | 雇えば | 雇わなければ |
| Tara conditional | 雇ったら | 雇わなかったら |
godan verb (-u), transitive verb
Used for hiring people as employees, staff, or workers. The object is typically a person or a role.
The company hired a new employee.
I'd like to hire a part-time worker.
godan verb (-u), transitive verb
Used for chartering or hiring vehicles, boats, and similar services. The object is typically a car, taxi, boat, or plane.
We hired a taxi for sightseeing.
The company hired a new employee.
We hired a taxi to get to the station.
We decided to hire him as a full-time employee.
We chartered a small boat to get to the island.
We hired students part-time just for the summer.
regular employment; full-time employment · regular employee; full-time employee; permanent employee
employee; hired worker