垂れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 垂れる | 垂れない |
| Polite | 垂れます | 垂れません |
| Past polite | 垂れました | 垂れませんでした |
| Past | 垂れた | 垂れなかった |
| Te-form | 垂れて | 垂れないで |
| Desire | 垂れたい | 垂れたくない |
| Potential | 垂れられるalso 垂れれる | 垂れられないalso 垂れれない |
| Passive | 垂れられる | 垂れられない |
| Causative | 垂れさせる | 垂れさせない |
| Causative passive | 垂れさせられる | 垂れさせられない |
| Volitional | 垂れよう | |
| Polite volitional | 垂れましょう | |
| Imperative | 垂れろ | 垂れるな |
| Conditional | 垂れれば | 垂れなければ |
| Tara conditional | 垂れたら | 垂れなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
Intransitive. Describes something hanging down loosely, drooping, or sagging under its own weight.
カーテンが床まで垂れている。
The curtain hangs down to the floor.
疲れて肩が垂れてきた。
My shoulders are drooping from fatigue.
ichidan verb, transitive verb
Transitive. Used when a superior gives something (lesson, scolding, instruction, honor) to someone of lower status. Often has a condescending or formal tone.
先生は生徒に厳しいお説教を垂れた。
The teacher gave the students a stern lecture.
上司が部下に指示を垂れる。
The boss gives instructions to his subordinates.
ichidan verb, intransitive verb
Intransitive. Used for liquids dripping or oozing down, often slowly.
汗が額から垂れてきた。
Sweat dripped from my forehead.
蛇口から水が垂れている。
Water is dripping from the faucet.
ichidan verb, transitive verb
Transitive. Formal or literary. Used for leaving behind a will, legacy, or final words.
彼は遺言を垂れて息を引き取った。
He left behind his will and passed away.
ichidan verb, transitive verb
Transitive. Derogatory. Used for saying something in a condescending or dismissive manner, often implying the speaker is spouting nonsense or unwanted opinions.
あいつはまたくだらないことを垂れた。
He spouted some nonsense again.
ichidan verb, transitive verb
excrete; let out (bodily waste)
Transitive. Colloquial and somewhat crude. Used for excreting urine, feces, or letting out a fart.
犬が道に糞を垂れた。
The dog pooped on the road.
The willow branches droop down to the water's surface.
Water is dripping from the faucet.
He's always spouting off pompous opinions.
The dog pooped on the side of the road.
hanging banner; hanging screen; curtain
weeping form; drooping branches
hang one's head; droop one's head
hang down; dangle; droop
raindrops dripping from eaves or branches · exclamation point; exclamation mark
dipping sauce; tare sauce · hanging; flap; lappet · loin guard (kendo) · kanji radical enclosing top-left corner · woman (comedian slang) · -ass; -head (derogatory suffix)
dying by the roadside; dying a dog's death
apron
southward slope
saggy breasts; drooping breasts
hanging partition wall; draft/smoke barrier
hanging curtain used as a wall (Heian period)
drop leaf
hanging silk; curtain; tapestry; veil
lop-eared; drooping ears