拘束する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 拘束する | 拘束しない |
| Polite | 拘束します | 拘束しません |
| Past polite | 拘束しました | 拘束しませんでした |
| Past | 拘束した | 拘束しなかった |
| Te-form | 拘束して | 拘束しないで |
| Desire | 拘束したい | 拘束したくない |
| Potential | 拘束できる | 拘束できない |
| Passive | 拘束される | 拘束されない |
| Causative | 拘束させる | 拘束させない |
| Causative passive | 拘束させられる | 拘束させられない |
| Volitional | 拘束しよう | |
| Polite volitional | 拘束しましょう | |
| Imperative | 拘束しろ | 拘束するな |
| Conditional | 拘束すれば | 拘束しなければ |
| Tara conditional | 拘束したら | 拘束しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
restriction; restraint; binding; constraint
Refers to physical or legal restriction of freedom, movement, or action. Often used in legal, police, or formal contexts.
警察は容疑者を拘束した。
The police took the suspect into custody.
この契約は行動を拘束する条項を含んでいる。
This contract includes clauses that restrict your actions.
The police detained the suspect.
That rule restricts the employees' freedom.
He was released from detention a few hours later.
拘束 often implies physical or legal restraint on a person's actions, while 制約 more broadly refers to any limiting condition, including on abstract things like plans or systems.
拘束 refers to physically restraining or detaining someone, while 検挙 specifically means formally arresting a suspect as part of a criminal investigation.
拘束する means to restrain or restrict someone's freedom (not necessarily by enclosing them in a space), while 閉じ込める specifically means to shut someone inside a place.
double bind
party whip; compulsory adherence to a party decision; restrictions on party debate
total hours spent working; time on duty
physical restraint; taking into custody; detention
closed-list proportional representation