I was deeply moved by her words.
My mind won't settle down before the exam.
Limited, old-fashioned or literary use for the intended meaning or point of a phrase, poem, riddle, or similar expression. In ordinary modern speech, 意味 is more common.
In an old-fashioned expression, このなぞなぞの心 means the meaning of this riddle.
I put my heart into making the meal.
His words stayed with me.
My heart ached when I heard her story.
That movie touched the hearts of many people.
I gradually began to open up to him.
After repeated failures, I nearly lost heart.
心 is the everyday word for one's mind or heart, whereas 懐 in this sense is a literary way of referring to one's inner thoughts, as in 懐を見透かす.
心 is the native Japanese word for one's heart or mind in general, whereas メンタル is used more narrowly for psychological condition or toughness, especially in casual or sports contexts.
心 centers on emotions and spirit, whereas 脳裏 focuses on the cognitive or visual side of thinking, as in something flashing through one's mind.
心 is the everyday word for heart, mind, or feelings, whereas 魂 carries a heavier sense of the essential self or life force.
心 is the native Japanese word for the mind or emotional heart, while ハート is a casual loanword often used for the heart shape or in pop-culture contexts.
心 is the everyday word for heart or mind, while 胸襟 is a formal literary term used mainly in set phrases like 胸襟を開く.
attitude; mindset; intention; care
heartening; reassuring
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
ulterior motive; hidden agenda; secret intention · kanji 'heart' radical at bottom
feelings of love; romantic feelings
keep in mind; try to; endeavor to
sincerity; true heart; devotion
playfulness; playful mood · imaginativeness; creative whimsy
spirit; determination; mettle
thoughtfulness; consideration; care
awareness of the world; understanding of things; judgment; discretion
looking forward to; eagerly awaiting; anticipation
painful; feeling sorry; regretful
woman's heart; female psychology
regret; lingering attachment; unfinished feeling · chicken heart with surrounding meat and fat (yakitori)
heart-warming; touching; moving
lonely; helpless; forlorn; discouraging
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art · desire to paint
sudden impulse; passing fancy
feeling; mood; sensation · disposition; mental attitude · somewhat; slightly; a little
change of heart; change of mind; change in love interest
male psychology; a man's heart; male instincts
inconsiderate; unkind; cruel · thoughtless; unthinking; mindless
temperament; disposition; personality
parental love; parental affection
innermost feelings; heart; motive · nature; disposition; spirit
be completely satisfied; be fully contented