抜ぬけ

noun

omission; slip; error; fault

Refers to something left out or a mistake in a list, text, or process. Often used in expressions like 抜けがある (there is an omission) or 抜けのない (without oversight).

• 名めい簿ぼに抜ぬけがあった。

  There was an omission in the roster.

• 彼かれは抜ぬけのない仕し事ごとをする。

  He does work without any oversights.

noun

sharpness; clarity; definition

Used in technical contexts for the crispness of a photograph or the clarity of sound. Often appears in compound terms like 抜けのいい音 (clear, well-defined sound).

• このレンズは抜ぬけが良よい。

  This lens produces sharp images.

• 抜ぬけのいい音おとで音おん楽がくを楽たのしむ。

  Enjoy music with clear, well-defined sound.